В разгар Второй мировой войны, в душной атмосфере нацистского Гамбурга, шестнадцатилетний Гельмут Хюбенер совершает мучительное открытие - верность родине теперь требует слепого служения лжи. После того как его друга-еврея увозят гестаповские машины, Гельмут с горсткой таких же юных и отчаянных товарищей создает крошечную подпольную ячейку сопротивления. Рискуя жизнью, они тайно ловят в эфире запрещенные голоса правды, а затем, под покровом ночи, превращают услышанное в крамольные листовки, сеющие сомнения в сердцах сограждан. Их дерзкая борьба против всесильного режима становится испытанием на прочность, где каждый шаг грозит арестом и расправой, заставляя подростков постичь истинную, горькую цену смелости и понять, что значит быть патриотом в стране, захваченной безумием.
