Холодные волны Балтийского моря выносят на берег у Хусума страшную находку - тело молодой женщины. На ее коже, еще теплой, зловещим цветком расцвела свежая татуировка, поставленная убийцей перед самым концом. Этот жестокий ритуал повторяется вновь, сея панику в тихом прибрежном краю. Инспектор Риа Ларсен, погружаясь в расследование, натыкается на леденящую душу параллель: десять лет назад здесь орудовал маньяк с идентичным почерком. Но тот монстр давно заперт в психиатрической клинике под надежным замком. Значит, на свободе ходит кто-то другой - тщательный ученик или безжалостный подражатель, возродивший старый кошмар. Каждая новая волна приносит все больше вопросов и все меньше времени, чтобы найти ответы.