Два мира, разделенные океаном и веками, столкнутся в сердце девушки. На заре времен, когда Филиппины были землей древних духов и непокорных племен, жила принцесса, чья красота затмевала рассвет. Ее судьба - верность своему народу. Но судьба посылает ей испытание в облике чужеземца, испанского конкистадора, чей взгляд горит огнем далеких стран. Между ними вспыхивает запретная страсть, сильнее долга и сильнее страха. Их любовь становится тайной войной, где каждое свидание - предательство, а каждое прикосновение бросает вызов самой истории. От 1521 года до наших дней эхо их выбора будет звучать сквозь время, напоминая, что некоторые чувства не знают ни границ, ни забвения.
