В самом сердце бурлящего Шанхая жизнь новоиспеченной разведенки Ван Темэй начинается с чистого листа - она и ее дочь-младшеклассница вселяются в новую квартиру, где их соседкой оказывается харизматичная двадцатилетняя Сяо Е, вокалистка инди-группы, чья любовь к музыке соперничает лишь со страстью к вечеринкам. Пока молодая соседка переживает из-за неверности нового бойфренда, Темэй погружается в напряженную работу главного редактора интернет-издания и мучительный выбор - какой талант дочери стоит развивать в этом мире бесконечных возможностей. Неожиданно возникшая дружба между такими разными женщинами приводит к смелому предложению: Сяо Е готова научить девочку игре на ударных, и этот дерзкий шаг может навсегда изменить ритм жизни всех троих, заставив их заново услышать собственную мелодию среди городского шума.
