В турецкой деревне, где жизнь течет размеренно и сурово, девятилетний Ахмет вынужден в одночасье повзрослеть, потеряв мать и оставшись с младшей сестренкой Айше на руках. Их отец, поглощенный новой женой, бросает детей на попечение хромого деда Хасана, и Ахмет становится для Айше всем - и матерью, и отцом, и верным другом. С детской наивностью и отчаянной храбростью мальчик пытается нести непосильное бремя взрослых забот, сталкиваясь с жестокостью мира, который не щадит слабых. Единственным лучом света для этой хрупкой семьи становится надежда на тетю из Германии, но путь к счастливому финалу оказывается тернистым и полным неожиданных испытаний, проверяющих силу их родственных уз.
