Талантливый ювелир Хуан Пабло отправляется в Нью-Йорк, чтобы покорить мир своими изысканными творениями, но в шуме мегаполиса его преследует тихое эхо прошлого. Когда-то его сердце целиком принадлежало Селии, но судьба жестоко развела их, оставив лишь горькое послевкусие и незаживающую рану. Теперь, спустя годы, среди блеска бриллиантов и холодного сияния металла он видит лишь одно - ее образ, заставивший его поверить, что любовь можно вновь выковать, как самое прочное украшение. Хуан готов на все, чтобы разжечь угасшие угли их страсти, превратив Нью-Йорк в арену для самого рискованного и прекрасного эксперимента - второй попытки обрести потерянное счастье.
