Осень 1972-го в Бухаресте окрашена в оттенки тревоги и прощаний, когда семнадцатилетняя Ана получает ошеломляющую весть - ее возлюбленный готовится навсегда исчезнуть за границей. Вместо того чтобы поддаться отчаянию, пара решает украсть у времени несколько последних, украденных дней, наполненных отчаянной нежностью и попыткой забыть о тикающем метрономе судьбы. Их история становится гимном молодости, звучащим на фоне серого социалистического города, где каждое мгновение вместе - это тихое сопротивление, а каждая поцелованная улица может стать воспоминанием на всю оставшуюся жизнь.
