Спустя двадцать лет вынужденного изгнания капитан Фред Карел возвращается в провансальский городок своего детства, где прошлое встречает его не ностальгией, а леденящим душу преступлением. Ему предстоит объединить усилия с Сарой, своей старой школьной подругой, ныне лейтенантом местной жандармерии, чтобы распутать дело об убийстве Антуана Бернье. Под палящим южным солнцем, среди лавандовых полей и древних улочек, скрывается мрачная тайна, а каждый шаг расследования приближает дуэт к опасным секретам, которые тихий городок хранил долгие годы. Старые раны вновь открываются, заставляя Фреда и Сару не только искать убийцу, но и противостоять призракам собственной истории.
