В провинциальном городке начала 80-х Филипп и его брат Жером создают подпольную волну свободы, вещая пиратское радио из отцовского гаража, всегда оставаясь в тени старшего брата. Судьба резко меняет частоту, когда Филиппа призывают на службу и отправляют в разделенный Западный Берлин - эпицентр холодной войны и новых звуков. Полный решимости, он пытается наладить вещание в этом напряженном и чуждом мире, но постепенно осознает, что прежняя жизнь с ее простыми мечтами о славе безвозвратно ускользает, растворяясь в эфире, как далекая, едва уловимая радиостанция.
