Покинув родную Мексику, Мендель нашел свое призвание в Нью-Йорке, став знаменитым лепидоптерологом, чья жизнь вращалась вокруг хрупкой красоты бабочек-монархов. Однако смерть бабушки вынуждает его вернуться в места, где каждое воспоминание отравлено трагедией детства и потерей старшего брата Симона. Теперь, стоя перед лицом семейного горя, ученому предстоит не просто проститься, а погрузиться в глубины собственной памяти, где призраки прошлого ждут своего часа, чтобы наконец обрести покой.