В сердце старой Праги, в отделе, где пылятся дела, которые город предпочел бы забыть, работает капитан Дитэ. Он - последний страж прошлого, человек, живущий тенью нераскрытых преступлений. Его рутинное существование рушится, когда ему навязывают напарницу - молодую, амбициозную капитана Фаберову. Она приносит с собой свежий ветер современных методов и непоколебимую веру в правду. Два полярных мира, два непримиримых подхода к справедливости вынуждены объединиться, чтобы ворошить прах старых тайн. Их противостояние - это тихая война в лабиринтах закоулков и архивных папок, где каждое раскрытое дело ставит под вопрос не только методы, но и сами принципы, на которых держится их работа.