Личная жизнь комиссара Рафаэля Стикса трещит по швам - брак на грани развода, сын смотрит на него с презрением, а отец в отчаянии ждет смерть. В эту кромешную тьму его выводит ночной патруль, где на заброшенной пристани он сталкивается с загадочным убийцей в маске. Погоня оборачивается роковым выстрелом в упор, и следующее, что видит Стикс - это берег, куда волны выносят его собственное бездыханное тело. Он открывает глаза в мире, где больше не бьется сердце, а прошлые потери меркнут перед главным вопросом: что он такое теперь, и какую новую, мрачную цель преследует судьба, вернувшая его с того света?