Свежеиспеченная выпускница шведской Полицейской академии Катарина Хусс прибывает на стажировку в неспокойный Гетеборг, где полгода назад во время уличных беспорядков был жестоко избит коллега. Молодую практикантку встречает ледяная стена недоверия и скрытой вражды со стороны опытных офицеров, чье глухое возмущение бездействием руководства теперь обрушивается на нее. Ситуация стремительно перерастает в открытый конфликт, когда выясняется, что мать Катарины - Ирене Хусс, влиятельный заместитель начальника полиции, и каждое действие девушки воспринимается сквозь призму семейных связей. Ей предстоит не только доказать свой профессионализм, но и выстоять под давлением системы, где личные обиды и служебный долг переплелись в тугой узел.
